橄榄球队的名字终于改了

那么7月份的时候,华盛顿红皮队就决定改名,现在的暂用名是华盛顿橄榄球队。

其实关于这个球队名字的争议早已有之,至少在2013年的时候就引起过广泛注意。

球队的英文名是 Washington Redskins, 直译为华盛顿红皮队。1932年建队,1937年迁到华盛顿地区后改名为红皮队。在联盟32支球队里算得上强队,曾在1983年,1988年,1992年三次夺得超级碗比赛的冠军。球队的队标是一个印第安酋长的头像。引起争议是由于红皮这个英文单词在历史上包含种族歧视,在被用来指称印第安人时暗含肮脏、爱撒谎等贬义。

印第安人社团为这事已经抗议了很长时间,大约在1988年红皮队第二次拿了冠军之后就开始了。92年的比赛因为在明尼苏达举行,当地恰好有较多的印第安人居住,所以组织了两千多人在比赛场地抗议。2013年争议重起,引起媒体注意,甚至惊动了奥巴马。在接受美联社采访中,奥巴马表示如果他是球队的老板,会考虑改名。但当时球队则倾向于保留,辩称说该名字已经又有近80年历史,已经成为球队传统的一部分,而且球迷们今天在用到红皮这个词的时候已经没有贬义。更有评论者认为这个词在今天是指代印第安式的勇敢,是具有正面意义的词汇。

后来也就不了了之,直到今年,系统性种族歧视再次受到全国范围的关注,球队没有办法再顾左右而言他,于是终于把名字给改了。